Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans
81.5% 75.1% 18.5% 74.1% 0.0% 0.9% Translate
Arabic
92.6% 96.4% 7.4% 54.6% 0.0% 0.9% Translate
Basque
100.0% 100.0% 0.0% 0.9% 0.0% 0.9% Translate
Bosnian
91.7% 93.5% 8.3% 7.4% 0.0% 0.9% Translate
Catalan
82.4% 75.3% 17.6% 67.6% 0.0% 0.9% Translate
Chinese (Simplified)
100.0% 100.0% 0.0% 10.2% 0.0% 0.9% Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0.9% 0.0% 0.9% Translate
Czech
81.5% 75.1% 18.5% 74.1% 0.0% 0.9% Translate
Danish
81.5% 75.1% 18.5% 65.7% 0.0% 0.9% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 1.9% 0.0% 0.9% Translate
English source
81.5% 75.1% 18.5% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
Estonian
100.0% 100.0% 0.0% 0.9% 0.0% 0.9% Translate
Finnish
91.7% 85.6% 8.3% 5.6% 0.0% 0.9% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 10.2% 0.0% 0.9% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 7.4% 0.0% 0.9% Translate
Greek
81.5% 75.1% 18.5% 73.1% 0.0% 0.9% Translate
Hebrew
99.1% 99.0% 0.0% 25.9% 0.0% 0.9% Translate
Hungarian
81.5% 75.1% 18.5% 74.1% 0.0% 0.9% Translate
Italian
99.1% 99.8% 0.9% 1.9% 0.0% 0.9% Translate
Japanese
99.1% 99.8% 0.9% 9.3% 0.0% 0.9% Translate
Korean
81.5% 75.1% 18.5% 74.1% 0.0% 0.9% Translate
Norwegian Bokmål
99.1% 99.8% 0.9% 3.7% 0.0% 0.9% Translate
Norwegian Nynorsk
94.4% 96.4% 5.6% 10.2% 0.0% 0.9% Translate
Persian
76.9% 73.5% 23.1% 43.5% 0.0% 0.9% Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0.9% 0.0% 0.9% Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 3.7% 0.0% 0.9% Translate
Romanian
81.5% 75.1% 18.5% 74.1% 0.0% 0.9% Translate
Russian
99.1% 99.8% 0.9% 1.9% 0.0% 0.9% Translate
Serbian
81.5% 75.1% 18.5% 74.1% 0.0% 0.9% Translate
Spanish
81.5% 75.1% 18.5% 63.0% 0.0% 0.9% Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 2.8% 0.0% 0.9% Translate
Turkish
82.4% 75.3% 17.6% 65.7% 0.0% 0.9% Translate
Vietnamese
81.5% 75.1% 18.5% 74.1% 0.0% 0.9% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://h5p.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT
Filemasklanguage/*.json
Monolingual base language filelanguage/.en.json
Number of strings 3564
Number of words 16698
Number of languages 33
Number of source strings 108
Number of source words 506

Activity in last 30 days

Activity in last year