Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans
25.0% 32.7% 75.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic
63.9% 86.2% 36.1% 13.9% 0.0% 0.0% Translate
Basque
72.2% 88.7% 27.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian
25.0% 32.7% 75.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
25.0% 32.7% 75.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
72.2% 88.7% 27.8% 22.2% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional)
66.7% 86.8% 33.3% 22.2% 0.0% 0.0% Translate
Czech
25.0% 32.7% 75.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
25.0% 32.7% 75.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
25.0% 32.7% 75.0% 19.4% 0.0% 0.0% Translate
English source
25.0% 32.7% 75.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
72.2% 88.7% 27.8% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
25.0% 32.7% 75.0% 5.6% 0.0% 0.0% Translate
French
72.2% 88.7% 27.8% 22.2% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
Greek
25.0% 32.7% 75.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew
72.2% 30.2% 19.4% 8.3% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
25.0% 32.7% 75.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
25.0% 32.7% 75.0% 19.4% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
25.0% 32.7% 75.0% 19.4% 0.0% 0.0% Translate
Korean
25.0% 32.7% 75.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
25.0% 32.7% 75.0% 22.2% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk
25.0% 32.7% 75.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
25.0% 32.7% 75.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
61.1% 85.5% 38.9% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
69.4% 88.1% 30.6% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
25.0% 32.7% 75.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
69.4% 88.1% 30.6% 16.7% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
25.0% 32.7% 75.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
61.1% 85.5% 38.9% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
25.0% 32.7% 75.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
25.0% 32.7% 75.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
69.4% 88.1% 30.6% 16.7% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese
25.0% 32.7% 75.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Duplicated translation.

The component contains several translation files mapped to single language in Weblate.

The following occurrences were found:

LanguageLanguage codes
Chinese (Traditional)zh-tw, zh-hant

Please fix this by removing one of the duplicated strings from the translation files.

Project website https://h5p.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT
Filemasklanguage/*.json
Monolingual base language filelanguage/.en.json
Number of strings 1224
Number of words 5406
Number of languages 34
Number of source strings 36
Number of source words 159
When User Action Detail Object
4 days ago serettig Bulk status change H5P/h5p-image-hotspots - German
Wenn ein Vorlesewerkzeug (Barrierefreiheit) verwendet wird, verdeutlicht dieser Text, zu welchem Hotspot navigiert wurde, sofern für einen Hotspot keine Überschrift existiert. #num kann als Platzhalter für die Nummer des Hotspots verwendet werden.
4 days ago serettig Bulk status change H5P/h5p-image-hotspots - German
Optionale Überschrift für das Fenster
4 days ago serettig Bulk status change H5P/h5p-image-hotspots - German
Überschrift
4 days ago serettig Bulk status change H5P/h5p-image-hotspots - German
Sobald der Lernende auf den Hotspot klickt, wird das erscheinende Fenster den gesamten Hintergrund überdecken.
4 days ago serettig Bulk status change H5P/h5p-image-hotspots - German
Klicke auf die gewünschte Stelle im Vorschaubild, um den Hotspot zu platzieren.
4 days ago serettig Bulk status change H5P/h5p-image-hotspots - German
Verwende ein eigenes Bild als Hotspot-Symbol.<br>Als Größe ist 75px mal 75px empfehlenswert.
4 days ago serettig Bulk status change H5P/h5p-image-hotspots - German
Hochgeladenes Bild
4 days ago serettig Bulk status change H5P/h5p-image-hotspots - German
Ausrufezeichen
4 days ago serettig Bulk status change H5P/h5p-image-hotspots - German
Infozeichen (i)
4 days ago serettig Bulk status change H5P/h5p-image-hotspots - German
Fragezeichen
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year