1. H5P
  2. h5p-advanced-blanks
  3. French

Translation status

Strings111
99.1% Translate
Words553
100.0%

Strings status

553 words111All strings 1 word1Approved strings 553 words110Translated strings 552 words109Strings waiting for review 1Strings needing action 1Not translated strings 1Strings needing action without suggestions 19 words4Strings with any failing checks 2 words2Failed check: Unchanged translation 17 words2Failed check: Trailing stop 29 words2Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
h5p-accordion 100.0% 100.0% 0.0% 8.3% 0.0% 0.0% Translate
h5p-advanced-text 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-appear-in 100.0% 100.0% 0.0% 62.5% 0.0% 0.0% Translate
h5p-arithmetic-quiz 72.7% 65.9% 27.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-audio 94.7% 98.7% 5.3% 21.1% 0.0% 0.0% Translate
h5p-blanks 98.8% 100.0% 0.0% 8.5% 0.0% 0.0% Translate
h5p-editor-range-list 100.0% 100.0% 0.0% 33.3% 0.0% 0.0% Translate
h5p-video 98.1% 98.7% 1.9% 5.6% 0.0% 0.0% Translate
h5p-question-set 99.1% 97.8% 0.9% 10.2% 0.0% 0.9% Translate
h5p-collage 100.0% 100.0% 0.0% 13.3% 0.0% 0.0% Translate
h5p-column 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-continuous-text 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-course-presentation 93.5% 97.1% 5.2% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
h5p-editor-course-presentation 89.2% 88.9% 10.8% 16.2% 0.0% 5.4% Translate
h5p-drag-n-bar 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-image 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-link 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-table 100.0% 100.0% 0.0% 50.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-single-choice-set 94.4% 91.1% 5.6% 5.6% 0.0% 0.0% Translate
h5p-multi-choice 100.0% 100.0% 0.0% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
h5p-drag-question 100.0% 100.0% 0.0% 10.2% 0.0% 3.1% Translate
h5p-editor-drag-question 100.0% 100.0% 0.0% 16.7% 0.0% 0.0% Translate
h5p-summary 100.0% 100.0% 0.0% 21.7% 0.0% 0.0% Translate
h5p-exportable-text-area 100.0% 100.0% 0.0% 40.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-editor-interactive-video 91.3% 96.8% 8.7% 8.7% 0.0% 2.2% Translate
h5p-text 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-mark-the-words 89.4% 88.4% 8.5% 21.3% 0.0% 0.0% Translate
h5p-drag-text 98.4% 100.0% 0.0% 13.1% 0.0% 0.0% Translate
h5p-go-to-question 100.0% 100.0% 0.0% 8.3% 0.0% 0.0% Translate
h5p-iv-hotspot 100.0% 100.0% 0.0% 10.3% 0.0% 0.0% Translate
h5p-questionnaire 100.0% 100.0% 0.0% 7.7% 0.0% 0.0% Translate
h5p-open-ended-question 100.0% 100.0% 0.0% 20.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-simple-multiple-choice 100.0% 100.0% 0.0% 30.8% 0.0% 0.0% Translate
h5p-dialogcards 90.0% 93.3% 9.0% 10.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-documentation-tool 100.0% 100.0% 0.0% 6.7% 0.0% 0.0% Translate
h5p-document-export-page 80.0% 81.7% 20.0% 28.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-flashcards 88.2% 78.6% 11.8% 3.9% 0.0% 0.0% Translate
h5p-goals-assessment-page 100.0% 100.0% 0.0% 15.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-goals-page 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-greeting-card 100.0% 100.0% 0.0% 20.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-guess-the-answer 100.0% 100.0% 0.0% 20.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-iframe-embed 100.0% 100.0% 0.0% 10.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-image-hotspot-question 100.0% 100.0% 0.0% 3.8% 0.0% 0.0% Translate
h5p-image-hotspots 72.2% 88.7% 27.8% 22.2% 0.0% 0.0% Translate
h5p-memory-game 100.0% 100.0% 0.0% 17.6% 0.0% 0.0% Translate
h5p-standard-page 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-text-input-field 100.0% 100.0% 0.0% 50.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-timeline 98.2% 100.0% 0.0% 3.5% 0.0% 0.0% Translate
h5p-essay 100.0% 100.0% 0.0% 21.4% 0.0% 0.0% Translate
h5p-image-juxtaposition 90.9% 89.8% 9.1% 22.7% 0.0% 0.0% Translate
h5p-speak-the-words 100.0% 100.0% 0.0% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
h5p-speak-the-words-set 100.0% 100.0% 0.0% 12.8% 0.0% 0.0% Translate
h5p-true-false 100.0% 100.0% 0.0% 11.9% 0.0% 0.0% Translate
h5p-branching-question 72.7% 87.0% 27.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-chart 91.7% 96.4% 8.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-editor-collage 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-editor-image-hotspot-question 100.0% 100.0% 0.0% 14.3% 0.0% 0.0% Translate
h5p-editor-three-image 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-three-image 90.0% 98.2% 10.0% 2.5% 0.0% 0.0% Translate
h5p-branching-scenario 100.0% 100.0% 0.0% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
h5p-interactive-video 97.3% 94.8% 2.7% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
h5p-editor-duration 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-editor-single-choice-set-textual-editor 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-editor-summary-textual-editor 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
h5p-free-text-question 86.7% 93.4% 13.3% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
When User Action Detail Object
2 months ago papijo Committed changes H5P/h5p-advanced-blanks - French
2 months ago papijo Translation changed H5P/h5p-advanced-blanks - French
Mettez !! avant et après un élément du texte pour le marquer comme devant être surligné. (par exemple, ceci est !!!un élément surligné !!!)
2 months ago papijo Comment added H5P/h5p-advanced-blanks - French
2 months ago papijo Translation changed H5P/h5p-advanced-blanks - French
Type de média
2 months ago None Committed changes H5P/h5p-advanced-blanks - French
2 months ago papijo New translation H5P/h5p-advanced-blanks - French
Représentation textuelle du panneau du score pour les utilisateurs d'outils de synthèse vocale (comme ReadSpeaker)
2 months ago papijo New translation H5P/h5p-advanced-blanks - French
Confirmer
2 months ago papijo New translation H5P/h5p-advanced-blanks - French
Intitulé du bouton de confirmation
2 months ago papijo New translation H5P/h5p-advanced-blanks - French
Annuler
2 months ago papijo New translation H5P/h5p-advanced-blanks - French
Intitulé du bouton d'annulation
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 111 553 3275
Translated 99.1% 110 553 3275
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 3.6% 4 19 120

Last activity

Last change Sept. 30, 2019, 3:42 p.m.
Last author Joseph Rézeau

Activity in last 30 days

Activity in last year